| | | B.__Submission of a letter attesting that the applicant's | | skill level is equivalent to a person who has completed 100 | | hours of instruction in American Sign Language.__The letter | | must be prepared and signed by: |
|
| | | (1)__An instructor recognized by the American Sign | | Language Teachers Association, or a comparable or | | successor organization recognized by the commissioner; |
|
| | | (2)__An interpreter certified by either the Registry of | | Interpreters for the Deaf, Inc. or the National | | Association of the Deaf, Inc., or a comparable or | | successor organization of either recognized by the | | commissioner; or |
|
| | | (3)__An instructor of courses conducted through an | | accredited college, accredited university or accredited | | or approved high school or conducted by certification | | maintenance course sponsors approved by__the Registry | | of Interpreters for the Deaf, Inc. or the National | | Association of the Deaf, Inc., or a comparable or | | successor organization of either recognized by the | | commissioner; and |
|
| | | 5. Proof of education and training in the interpreting | | process.__Written proof of completion of at least 100 clock hours | | of instruction in the interpreting process, which must include | | instruction in deaf culture and the ethics of interpreting, | | conducted through an accredited college, accredited university or | | accredited or approved high school or conducted by certification | | maintenance course sponsors approved by the Registry of | | Interpreters for the Deaf, Inc. or the National Association of | | the Deaf, Inc., or a comparable or successor organization of | | either recognized by the commissioner. Credit may not be given | | for interpreting process clock hours that were completed prior to | | 5 years from the date of application. |
|
| | | Sec. 11. 32 MRSA §§1524-A and 1524-B are enacted to read: |
|
| | | §1524-A.__Requirements for licensure; limited deaf interpreter |
|
| | | To be eligible for licensure as a limited deaf interpreter | | under this chapter, an applicant must be at least 18 years of age | | and must provide the following: |
|
| | | 1. High school diploma.__Proof of a high school diploma or the | | equivalent; |
|
| | | 2. Sworn statement.__A sworn, signed statement that the | | applicant has read, understands and agrees to abide by the Code | | of Ethics of the Registry of Interpreters for the Deaf, Inc., or |
|
|