The director, in accordance with policies and procedures established by the director and in accordance with this section, shall record the duties and responsibilities of all positions in state service and establish classes for these positions. The titles of the positions and classes must be used in all personnel, accounting, budget, appropriation and financial records of all state departments, commissions and institutions. [1999, c. 668, §17 (AMD).]