3.__Procedure and remedies for noncompliance.__If a person does not appear or refuses to testify, file a statement or produce records or otherwise does not obey a subpoena as required by the administrator under this chapter, the administrator may request that the Attorney General apply to either the Superior Court located in Kennebec County or the Superior Court where service may be obtained on the person refusing to testify or produce or a court of another state to enforce compliance. The court may:

A.__Hold the person in contempt;

B.__Order the person to appear before the administrator;

C.__Order the person to testify about the matter under investigation or in question;

D.__Order the production of records;

E.__Grant injunctive relief, including restricting or prohibiting the offer or sale of securities or the providing of investment advice;

F.__Impose a civil fine not to exceed $10,000 per violation; and

G.__Grant any other necessary or appropriate relief.

4.__Application for relief.__This section does not preclude a person from applying to the Superior Court located in Kennebec County or a court of another state for relief from a request to appear, testify, file a statement, produce records or obey a subpoena.

5.__Assistance to securities regulator of another jurisdiction.__At the request of the securities regulator of another state or a foreign jurisdiction, the administrator may provide assistance if the requesting regulator states that it is conducting an investigation to determine whether a person has violated, is violating or is about to violate a law or rule of