7. Disclosure at time of resale for failure to make effective repair. No A motor vehicle which that is returned to the manufacturer under subsection 2, may not be resold without clear and conspicuous written disclosure to any subsequent purchaser, whether that purchaser is a consumer or a dealer, of the following information:

A. That the motor vehicle was returned to the manufacturer under this chapter;

B. That the motor vehicle did not conform to the manufacturer's express warranties; and

C. The ways in which the motor vehicle did not conform to the manufacturer's express warranties.

8.__Disclosure at time of retail sale under settlement agreement.__A motor vehicle that is surrendered to a manufacturer as a result of a settlement of a state-certified arbitration must, at the time that motor vehicle is first offered for retail sale to the public, be affixed with a clear and conspicuous written disclosure stating that the vehicle was the subject of a Maine Lemon Law settlement agreement.

Sec. 6. 10 MRSA §1168, sub-§1, ¶¶A and B, as enacted by PL 1987, c. 359, §8, are amended to read:

A. Those warranties shall be are deemed to apply to the leased motor vehicles; and

B. The consumer lessee shall be is deemed to be the first purchaser of the motor vehicle for the purpose of any warranty provisions limiting warranty benefits to the original purchaser.

Sec. 7. 10 MRSA §1169, sub-§1, as amended by PL 1999, c. 212, §4, is further amended to read:

1. Neutral motor vehicle arbitration. All manufacturers shall submit to state-certified, new car motor vehicle arbitration if arbitration is requested by the consumer within 2 3 years from the date of original delivery to the consumer of a new motor vehicle or within the term of the express warranties, whichever comes first, and the State has accepted the application as making proper Maine Lemon Law claims. State-certified arbitration must be performed by one or more neutral arbitrators selected by the Department of the Attorney General operating in